Иностранные языки по Skype
+7 (919) 164-29-55
Открыть основное меню
Открыть меню языков

Рождество – способ изучения английского

2011.12.31
Рождество – способ изучения английского

Известно, что Рождество в англоязычных странах – это как Новый год в России. К празднику готовятся заблаговременно, покупают подарки, вешают чулочки на камин и готовят традиционную индейку.

Существует большое количество песен, стихотворений и художественных фильмов на тему Рождества. В этом отношении приход Санта Клауса с подарками в ночь с 24 на 25 декабря открывает прекрасные возможности для изучения английского языка – как детям, так и взрослым, как online, так и самостоятельно.

 

Исполнение рождественских песен и стихотворений, изготовление открыток и создание проектов открывают нам другой культурный мир. Несомненно, самая популярная песня – это Jingle Bells. Ее официальное название One Horse Open Sleigh:

 

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight!

Chorus:
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh! what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way;
Oh! what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon, Miss Fanny Bright
Was seated by my side,
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
He got into a drifted bank
And then we got upset.

Chorus:
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh! what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way;
Oh! what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.

A day or two ago,
The story I must tell
I went out on the snow,
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh,
He laughed as there I sprawling lie,
But quickly drove away.

Chorus:
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh! what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way;
Oh! what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.

Now the ground is white
Go it while you're young,
Take the girls tonight
and sing this sleighing song;
Just get a bobtailed bay
Two forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack! you'll take the lead.





Кроме нее есть еще ‘12 Days of Christmas’ and ‘Silent Night’. Информацию об этих песнях всегда можно найти на WIKIPEDIA:
http://en.wikipedia.org/wiki/Silent_Night,
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Twelve_Days_of_Christmas_(song)

 

А 'Письмо Санте’ пользуется невероятной популярностью и всегда идет на ура у детей, подростков и даже взрослых – как на уроках английского языка, так и в скайп-английском.



Dear Santa Claus,

Christmas is coming and I am looking forward to your visit. This year, I would like many things for Christmas:

First of all, ______________________________________

As well, __________________________________________

Finally, __________________________________________

I have been a good ________ this year, so I think I deserve these presents. Three good things I have done are:

(1) ______________________________________________

(2) _____________________________________________

(3) _____________________________________________

When you come down the chimney, please look in the kitchen. I am going to leave ________ and ________ on the table for you to have. Thank you Santa, I am very excited.


Signed _________________





Поклонников англоязычных фильмов могут заинтересовать британские ленты «Дневник Бриджит Джонс» Bridget Jones’s Diary и «Реальная любовь» Love Actually, в которых зимняя атмосфера и прекрасная работа актерского состава создают особое настроение. А сюжет фильма «Отпуск по обмену» The Holiday разворачивается в британско-американском контексте.


  

Независимо от того, какой фильм, песню или упражнение на рождественскую тему Вы предпочтете, самое главное – это праздничное настроение. С ним английский язык изучается легко и просто!

 

Счастливого Нового года и Рождества и удачи в изучении английского языка в новом 2012 году!



comments powered by Disqus