Иностранные языки по Skype
+7 (919) 164-29-55
Открыть основное меню
Открыть меню языков

Преподаватели

Mayya
Mayya 1 отзыв
Преподает Французский, Итальянский
Италия
34 года
Уральский государственный педагогический университет
Стаж преподавания - 12 лет
Национальность - Русская
Добрый день всем! Меня зовут Майя, я преподаватель французского и итальянского языков. Языки всегда были моей личной и профессиональной страстью. И интерес и ...

Добрый день всем! Меня зовут Майя, я преподаватель французского и итальянского языков. Языки всегда были моей личной и профессиональной страстью. И интерес и амбиции с годами только увеличиваются. В преподавании я уже более 12 лет. Но параллельно с преподаванием в Уральском федеральном университете и различных лингвистических центрах я ещё работала на протяжении 9 лет туристическим гидом по Екатеринбургу и Свердловской области с французами и итальянцами. Периодически участвовала в различных конференциях, мероприятиях в качестве переводчика, работала также переводчиком на шеф-монтаже оборудования на различных фабриках, т.е. всегда была возможность практиковать «живой» язык. Есть в наличии дипломы международного образца об углублённом знании французского языка (DALF C1) и итальянского языка (PLIDA C1). Последние 4 года занимаюсь преподаванием по скайпу. Не так давно в моей жизни произошли кардинальные перемены, и сейчас я живу в Италии. Современные технологии позволяют мне заниматься любимым делом, находясь в другой стране. Всем известно: языки – это ключи, которые помогают открывать всё новые и новые двери в мир культуры, традиций, историю изучаемого языка и т.д. Мне всегда нравилось передавать эти «ключи» своим ученикам и студентам. Ведь в работе преподавателя никогда нет рутины. Каждый новый ученик – это новая индивидуальная программа с учётом его интересов и особенностей усвоения информации. Это всегда новый подход, новый опыт, обмен энергией. Буду рада поделиться с вами своими знаниями на занятиях по французскому или итальянскому языку. До скорых встреч!

 

Bonjour à tout le monde! Je suis Mayya et je suis professeur de français et d’italien. Déjà à l’école j’ai découvert cette passion pour les langues étrangères, pour le français nottament. L’amour pour la langue italienne m’a envahie à l’Université Pédagogique où je faisais mes études. Je crois que je savais depuis toujours ce que je voulais faire dans la vie : enseigner les langues et travailler en tant que guide touristique. Et mon rêve s’est réalisé, ça fait déjà 12 ans que j’exerce mon métier. J’ai beaucoup travaillé non seulement à l’Université Fédérale de l’Ourale à la faculté des relations interntionales et dans divers écoles linguistiques, pendant 9 ans j’ai travaillé comme guide et accompagnatrice des groupes touristiques à Ekatérinbourg et dans ses alentours. Outre cela j’ai effectué les traductions orales et écrites durant des coférences de toutes sortes, ou bien durant des supervisions de montage dans de divers fabriques. En un mot j’ai toujours eû la possibilité de pratiquer toutes  les deux langues et d’approfondir mes connaissances linguistiques. Je possède les diplômes comme DALF (C1) pour le français et PLIDA (С1) pour l’italien. Depuis quelque temps j’habite l’Italie et grâce aux nouvells technologies je peux continuer à faire ce que j’aime. L’enseignement c’est ma passion, ma vocation. Parce que dans ce métier il n’y a jamais de routine. Chaque nouvel étudiant a ses intérêts et ses aptitudes, c’est toujours une nouvelle expérience, un nouvel abord et un nouveau programme, un nouveau défi. On sait bien que les langues étrangères c’est «les clés» qui aident à les portes dans de nouveaux mondes, à découvrir de nouvelles cultures et traditions etc. Et pour moi c’est un plaisir vous donner ces clés et vous transmettre mes connaissances et mon amour pour le français et l’italien. Je vous invite à mes leçons de français et j’espère à très bientôt !

 

Buongiorno a tutti! Sono Mayya, sono insegnante di italiano. Ho finito l’Università Pedagogica 11 anni fa, la facoltà delle lingue straniere a Ekaterinburg. Le lingue straniere sono sempre state per me una passione personale e professionale. Studiando al quinto anno dell’università ho cominciato già ad insegnare. In totale ho più di 12 anni di esperienza lavorativa. Ho lavorato presso diverse scuole di lingue, durante gli ultimi 3 anni ho lavorato anche all’Università Statale degli Urali alla facoltà delle relazioni internazionali. Oltre ad insegnare ho fatto anche la guida turistica nella città di Ekaterinburg e nei suoi dintorni sia con turisti francesi che italiani per 9 anni. A volte ho dovuto lavorare come traduttrice in diverse fabbriche, partecipare diverse trattative, forum economici ecc. Così posso dire che ho sempre avuto la possibilità di praticare le lingue con i madrelingua e mantenere un buon livello delle mie conoscenze linguistiche. Possiedo anche il certificato della competeza della lingua francese (DALF C1) e il certificato PLIDA C 1 per l’italiano. All’Università facevo parte degli esaminatori del PLIDA. Quindi sono in grado di preparare i miei studenti e corsisti a questo tipo di esami. Si sa che le lingue straniere sono una specie di « chiavi » con cui si aprono tante « porte » nel nuovo mondo, nelle nuove culture e tradizioni. Mi è sempre piaciuto trasmettere queste « chiavi » ai miei allievi, condividere il mio amore per le lingue con loro. Adoro il mio lavoro e mi ci dedico tantissimo perché è un lavoro che non annoia mai. Ogni nuovo allievo è una nuova esperienza, un nuovo approccio didattico e un nuovo programma individuale. Visto che ognuno di noi ha le sue particolarità, i suoi interessi, io prendo sempre in considerazione tutti i minimi dettagli per rendere le mie lezioni informative, efficaci e divertenti nello stesso tempo. Ormai sono 4 anni che svolgo il mio lavoro anche su skype. Poco fa mi sono trasferita in Italia e grazie alle nuove tecnologie ho la fortuna di poter farlo anche lontano dalla Russia. Vi invito a scoprire il mondo della lingua italiana insieme a me ! E spero, a presto!

Отзывы
Оставить отзыв
Ваше фото в формате jpg, png или gif