Открыть основное меню
Открыть меню языков

Цель определяет средства

2009.09.15
Цель определяет средства

 

 Иностранный язык – это огромный мир, с которым Вам предстоит познакомиться. 

Большинство людей не ставят себе целью изучить иностранный язык в совершенстве. Да это, скорее всего, и невозможно. Ведь мы не знаем досконально и своего родного языка, зачастую делаем ошибки и в устной, и в письменной речи. 

 


Поэтому, чтобы не потеряться в этом мире-море, чрезвычайно важно правильно выбрать путь, направление и средства освоения языка. А для этого необходимо для начала сделать две вещи: четко определить задачу, которая стоит перед Вами, и понять, в каком месте мира-моря иностранного языка Вы находитесь.

 

Задайте себе конкретные вопросы:

 

  • Для чего я учу иностранный язык: чтобы получить хорошую оценку в школе, для удовольствия или из интереса, для достижения профессиональной цели и др.?
  • Какие области языка мне особенно важно освоить: научиться понимать письменную речь в определенной профессиональной области, научиться понимать разговорную речь на слух и суметь объясниться во время отпуска или свободно говорить, читать и писать на языке, чтобы какое-то время жить в стране?
  • Какого уровня знаний я хочу достичь в той или иной области?
  • На какой ступени я нахожусь сейчас?
  • В чём мои сильные и слабые стороны (в моих актуальных знаниях)?
  • Что дается мне легко, а что совсем не дается?
  • Что мне кажется особенно трудным в иностранном языке, какие комплексы возникают у меня при говорении?
  • Что мне особенно нравится в изучаемом языке, что доставляет удовольствие?
  • Как я до сих пор изучал(а) язык: с кем, по каким учебникам, какими методами?

 

 

Советы: 

 

  • Постарайтесь обсудить свои ответы на эти вопросы с другом или учителем.



  • Если Вы занимаетесь самостоятельно, запишите свои ответы на листок и периодически проверяйте себя: верно ли выбраны способы достижения цели?



  • Если занимаетесь с учителем, проинформируйте его о результатах вашего "самоанализа". Это поможет ему работать эффективней.



  • Не забудьте про словари



Если перед Вами стоит задача серьезного овладения языком, запаситесь хорошими словарями. Помните, что чем тоньше словарь, тем он хуже: в нём больше пробелов, дезориентирующей информации. Не доверяйте тонким карманным словарям.



  • Работайте не только с двуязычным словарем, но и с одноязычным толковым словарем (на более продвинутом этапе изучения): там дается объяснение слов со множеством примеров применения. Учите слова только в контексте, они не существуют в языке самостоятельно! Запаситесь также словарем синонимов и стилистическим словарем. Это не карманные словари, с ними нужно работать за письменным столом.

 

 

Удачи Вам в постановке целей на начальном этапе изучения языка!

comments powered by Disqus
Заказать пробный урок