О преподавателе носителе французского языка - Frederique.

Bonjour,

Je m’appelle Frédérique et je suis professeure de français.

Je vis en France, dans un petit village du Sud-Ouest, pas très loin de Cahors.

J’ai obtenu mon diplôme de Français Langue Étrangère à la Sorbonne, à Paris, en 2005. Parmi les nombreuses matières étudiées pour ce diplôme : psycholinguistique, sociolinguistique, phonétique, sémantique, syntaxe...

Et puis, je suis partie enseigner en Asie Centrale, en Ouzbékistan.

J’ai vécu là 5ans, ce qui m’a donné l’occasion de pas mal voyager dans la région, et notamment en Russie : le train met deux jours pour rallier Tachkent à Moscou, et le paysage est magnifique ! Mais je n’ai pas seulement passé mon temps à voyager. J’ai obtenu à l’Université de Westminster à Tachkent un « Postgraduate Certificat of Special Study in Teaching and Learning » où j’ai pu perfectionner ma pratique pédagogique.

J’ai enseigné à des enfants, à des élèves de l’École Internationale et de l’École Française, à des adultes et à des adolescents, à l’Université de Namangan et au Centre Culturel Français où j’ai encadré et corrigé les examens du DAFL et du DELF. J’ai également enseigné à des professeurs lors de séminaires organisés par le Centre Culturel.

Je peux enseigner le français général, la conversation, en mettant l’accent, selon les besoins de mes étudiants, sur la grammaire ou la phonétique, ou encore sur le vocabulaire spécifique, par exemple le français des affaires, ou la civilisation. Je peux bien entendu vous aider à préparer les examens, le DELF, DALF, TCF…

J’utilise des méthodes de communication modernes, en m’appuyant sur des livres tels que Taxi, ou encore Connexions, édités en France. J’aime aussi utiliser des extraits de livres ou de films, des poèmes, des chansons, qui forment la culture française.

Quelque soit votre raison d’apprendre le français, je serai heureuse de vous accompagner dans cette démarche.

Bon courage!

Приветствую вас!

Меня зовут Фредерик и я преподаватель – носитель французского языка. Я живу во Франции, в небольшом городке на Юго-Западе, недалеко от Каор. 

Я получила диплом по специальности «преподаватель французского языка как иностранного» в Сорбонне в Париже в 2005 году, а затем поехала учиться в Центральную Азию, в Узбекистан, где провела 5 лет. Обучение дало мне возможность много путешествовать по окрестным территориям и, что особенно важно, по России: я до сих пор вспоминаю двухдневный поезд Ташкент - Москва и прекрасные пейзажи.


Во время учебы в Узбекистане я преподавала детям - ученикам международной французской школы; подросткам и взрослым в Наманганском Государственном Университете, а также во Французском Культурном Центре, где я готовила учеников к экзаменам DELF и DALF, и занималась проверкой результатов этих экзаменов. Также я вела серию обучающих семинаров для учителей, организатором которых выступал Французский Культурный Центр.

В настоящее время я преподаю общий, разговорный курсы французского языка по Skype, также учитываю индивидуальные запросы моих учеников на грамматику или фонетику и специальную лексику, например, деловой французский или страноведение. 

Я готова помочь вам результативно подготовиться к экзамену DELF, DALF, TCF.

Я использую современную коммуникативную методику, представленную в таких французских учебниках, как: TAXI, Connexions и др.

Во время занятий я мы будем знакомиться с французской литературой, фильмами, поэзией и песнями, которые способны погрузить во французскую культуру.

Какой бы ни была ваша цель в изучении французского языка, я буду рада сопровождать вас на этом пути! 

Bon courage! Смелее!