- Сначала посмотрите фильм с субтитрами; при этом постоянно останавливайте запись и ищите незнакомые слова в словаре.
- При желании можно скачать скрипт и даже полезные упражнения на дальнейшую отработку слов здесь.
- Не бойтесь того, что вы ничего не поймете с первого раза. Поработав над скриптом и выписав непонятные фразы в течение первого просмотра, посмотрите фильм как минимум еще 3 раза.
- Для лучшего запоминания лексики фильма просто используйте слова и выражения в речи при каждом удобном случае.
- Самым эффективным способом запоминания нового материала является его повторение. Вот несколько советов:
- выключите звук и попытайтесь воспроизвести отрывок фильма, используя слова и выражения, которые вы выписали;
- пишите, пишите, пишите... краткое содержание фильма с использованием новой лексики, вашу собственную историю, эссе, в котором вы размышляете о главной идее фильма, или просто отдельные предложения с новыми словами;
- перескажите своим друзьям содержание фильма, или хотя бы включите видеозапись и расскажите сами себе.
- выключите звук и попытайтесь воспроизвести отрывок фильма, используя слова и выражения, которые вы выписали;
В заключение предлагаем скачать наш чек-лист ресурсов "Где смотреть фильмы на английском"