Русский язык: зачем и как учить

ЗАЧЕМ УЧИТЬ РУССКИЙ

Русский – невероятно красивый язык. В него трудно не влюбиться. А человеческая природа такова, что мы всегда хотим присвоить то, что нам очень нравится. В случае с языком это означает – выучить.

Русский язык входит в число мировых языков. 167 миллионов человек в мире являются носителями русского языка, еще для 110 миллионов это второй родной язык.

Русская литература прекрасна и удивительна. Перевод никогда не сможет передать очарования языка Достоевского, Толстого, Чехова, Тургенева, Булгакова... Читать русскую литературу в оригинале – отличная цель!

В мире – по разным оценкам – от 130 до 150 миллионов русских. Они живут в разных странах мира. Многие из них – яркие интересные люди, с которыми интересно и приятно поговорить. Не говоря уже о том, что о красоте русских женщин ходят легенды!

Россия – самая большая страна в мире, она всегда играла и продолжает играть большую роль в истории. Не секрет, однако, что многие российские политические решения вызывают недоумение европейских и американских коллег, в результате чего нередки конфликты. К устранению конфликтов на политической арене, равно как и в частной жизни, ведет только попытка понять логику действий другого. А чтобы понять менталитет русских, просто необходимо знать русский язык!

На русском языке были произнесены первые слова в космосе. В настоящее время русский язык неофициально является языком международного общения при пилотируемых полётах на околоземной орбите. Разговорный русский язык обязательно изучают все работающие на международных космических станциях космонавты.

Изучение русского языка – великолепная тренировка для мозга. Вы ведь хотите долгие годы оставаться в прекрасной интеллектуальной форме?

КАК ВЫУЧИТЬ РУССКИЙ

 

All you need is love

(The Beatles)

Без труда не выловишь и рыбку из пруда

(Русская пословица)

 

1. Научитесь получать удовольствие от изучения русского языка. Полюбите его за красоту, за непохожесть на ваш язык, за то, что на нем написано так много прекрасных произведений. За то, что на нем говорят как минимум на 1/6 части суши, и многие из говорящих – исключительно симпатичные люди, с которыми интересно и приятно поговорить. В конце концов, полюбить русский язык можно даже просто за то, что он заставляет ваши мозги активно работать. Это ведь как мышцы – если их не тренировать, старость наступит значительно раньше положенного. Русский язык – великолепная тренировка для мозга! Цените это!

2. Полюбите грамматику. Если кто-то говорит вам, что в процессе изучения иностранного языка освоение грамматики только тормозит процесс – не верьте! И тем более не верьте этому, если речь идет об изучении русского языка. Русский – флективный язык, то есть основное средство словоизменения в нем – окончания. Если вы неправильно используете их – вас просто не будут понимать. Поэтому не тратьте время на бесполезное сопротивление грамматическому материалу, которое все равно закончится капитуляцией, – вместо этого полюбите грамматику! С любовью всякое дело идет быстрее! С помощью преподавателя выберите книгу по грамматике, которая вам нравится. Уделяйте грамматике время – и вам воздастся сторицей!

3. Найдите своего преподавателя. Учить иностранный язык без профессионального преподавателя – сложно, долго и часто малоэффективно. Вы пытаетесь сэкономить деньги – но теряете массу времени. Современное общество научилось оптимизировать все процессы. Будьте современны! Изучение русского языка с профессиональным преподавателем – оптимизация процесса обучения, ведь преподаватель – это человек, который умеет эффективно управлять процессом усвоения языка. При этом не любой профессиональный преподаватель подойдет вам. Ваш преподаватель – это человек вам бесконечно симпатичный, каждая встреча с которым доставляет вам радость. Некоторая влюбленность в преподавателя – необходимый элемент учебного процесса.

4. Занимайтесь русским языком каждый день. Определитесь с самого начала, в какой части дня у вас будет время для занятий – и превратите ежедневные занятия в привычку. Учите слова, смотрите фильмы, слушайте радио, читайте тексты – используйте каждый день, чтобы повторить пройденное и узнать что-то новое.

5. Читайте по-русски! Найдите простенькую книжку, которая вам нравится, и читайте каждый день 15-20 минут. Выписывайте в специальную тетрадь выражения, которые кажутся вам нужными. Просматривайте написанное время от времени. Пробуйте использовать в речи то, что записали, уточняя попутно у друзей или у своего преподавателя, правильно ли, к месту ли вы использовали то или иное выражение. 

6. Не стесняйтесь говорить! Используйте любую возможность поговорить на языке. Тем более если вам повезло и вы находитесь там, где говорят по-русски. На рынке, в трамвае, на улице – улыбайтесь и говорите! Уточняйте цену или наличие товара, спрашивайте, как добраться до нужного вам места, – не важно, что вы это и сами знаете. На вас странно смотрят или даже повышают голос? Оставайтесь дружелюбным, продолжайте улыбаться: человек, который перед вами, по всей видимости, никогда не учил иностранный язык и понятия не имеет, какой вы герой. Вас не понимают? Объясните другими словами! Говорите просто, задайтесь целью сформулировать то, что хотите сказать, самым простым способом. Вы объяснили что-то 10 раз, но все равно не были поняты? Не падайте духом! Дома вы посмόтрите, отсутствие каких слов в вашем лексиконе затруднило коммуникацию, и выучите их. Или спрόсите у своего преподавателя русского языка, как следовало это сказать. И в следующий раз объясните все с первого раза. Иностранный язык – как ребенок, он требует вашего терпения. Не суетитесь и не ругайте его, дайте ему время вырасти и окрепнуть!

7. Формулируйте мысли по-русски письменно. Например, заведите себе «русский дневник» и пишите туда несколько предложений в день. В начале это могут быть очень простые вещи: где вы были, что видели, что ели на обед. В конце концов, вы можете просто записать туда несколько русских слов, которые узнали сегодня. Или какое-то выражение. В дальнейшем вы можете усложнять содержание, писать не только о фактах, но и о своих чувствах и мыслях. Выделите себе на это с самого начала 15-20 минут в день – и вы увидите, как постепенно начинаете сами замечать и исправлять свои ошибки. Введите русский язык в свой быт, делайте заметки по-русски. Пишите по-русски список дел на день, список продуктов, которые вам нужно купить.

8. Откажитесь от переводчика Google и вообще от любого электронного переводчика. Они замедляют ваш естественный темп изучения языка. Стройте предложения сами. Если не знаете, как сформулировать – спросите преподавателя. Или друга.

9. Ведите «историю успеха». Отмечайте для себя, чего именно достигли в русском языке за эту неделю, за месяц, за прошедший год. Например, еще месяц назад слово, написанное кириллицей, вызывало у вас суеверный ужас – а сейчас вы преспокойно читаете по-русски небольшие тесты, понимаете их и можете по-русски же их пересказать. Зафиксируйте этот результат! Когда вы видите собственную историю успеха, это мотивирует вас двигаться дальше.

Учить русский язык нелегко, но в то же время процесс изучения невероятно занимателен и приносит много удовольствия. Не отказывайте себе в этом удовольствии!

Школа Skype-language.com разработала для вас эффективные курсы по русскому языку как иностранному для разных уровней. Благодаря им вы под руководством вашего онлайн-преподавателя русского языка сможете быстро и уверенно двигаться к поставленным целям. Наши преподаватели – профессионалы с большим опытом работы, умеющие организовать занятия интересно и продуктивно. На нашем сайте вы можете выбрать преподавателя и заказать бесплатное пробное занятие.

Удачи Вам!