Английский язык
Китайский язык
Немецкий язык
Французский язык
Греческий язык
Итальянский язык
Португальский язык
Русский язык
О преподавателе
…И мир светлячков нахлынет, и прошлое в нем потонет, и крошечное сердечко раскроется на ладони… (Федерико Гарсиа Лорка)
Привет!
Меня зовут Полина, я из Казани, сейчас учусь в магистратуре по специальности "Управление в сфере культуры" Университета Complutense Мадрида, Испания. Испанский начала изучать в 2001 году, сначала частным образом с носителем языка, а затем – в Испанской школе образования и культуры Казанского государственного университета. В 2005 году я сдала международный экзамен Института Сервантеса на высший сертификационный уровень. В том же 2005 году я прошла обучение в Центре современных языков Университета Гранады по стипендии Министерства иностранных дел Испании и начала преподавать испанский язык в Татарском государственном гуманитарно-педагогическом университете, в котором работала до своего отъезда в Испанию. С 2007 года и до отъезда я также преподавала на курсах испанского языка в Испанской школе Казанского государственного университета. С 2004 года я работаю как переводчик: являюсь лауреатом форума художественных переводов в Казани, членом Татарской гильдии переводчиков, а также переводчиком одного из ведущих Институтов проектирования и авиастроения. Участвовала в нескольких семинарах по методике преподавания испанского языка, организованных Институтом Сервантеса в Казанском университете.
Преподавание языка доставляет мне огромную радость, и для меня очень важно, чтобы на уроке ученик получал и излучал лишь положительные эмоции. Для этого, а также для большей продуктивности занятий я выбрала коммуникативный метод преподавания с элементами традиционного метода. Для меня хороший урок испанского – это сочетание игр, аудио- и видео-практических занятий с традиционными упражнениями, разбором текстов и работой с ними. На уроке главное действующее лицо – ученик. Он говорит, узнает новое не только о языке, но и о культуре, а также получает возможность рассказать о себе и поделиться своими эмоциями с собеседником, которым должен стать учитель.
Любовь к языку, интерес к культуре, желание открыться для общения и открыть для себя новый мир – вот главные требования для изучения иностранного языка.
Почему студенты выбирают этого преподавателя?
Отзывы 4
Отличный преподователь. Даже не думала, что в моём возрасте смогу с таким увлечением изучать иностранный язык. Паулина это отличное сочетание грамотного профессионального преподавателя и интересного ...
Спасибо за советы по подготовке к экзамену DELE C1! Помогли мне определиться с тем, как лучше всего к нему подготовиться. Думаю, буду обращаться ещё :)
Спасибо руководителям и сотрудникам www.skype-langeage.com за то, что дают возможность нам, жителям маленьких городков России, изучать иностранные языки, которые не преподают ни в наших школах, ни ...
Выражаю благодарность www.skype-langeage.com за профессионализм и ответственность. В конце июля 2011г. решила изучать второй иностранный язык – испанский, т.к. живу в маленьком городе на севере ...
Выражаю благодарность www.skype-langeage.com за профессионализм и ответственность. В конце июля 2011г. решила изучать второй иностранный язык – испанский, т.к. живу в маленьком городе на севере России, сталкнулась с проблемой поиска репетитора по испанскому языку, поиск закончился неудачей – преподователя не смогла найти. Через интернет вышла на сайт www.skype-langeage.com, оставила свои данные и заявку на первый пробный урок. В этот же вечер со мной свзялася оператор – Мария, на следующий день я уже занималась с репетитором. Моего преподавателя зовут Полина – ответственна, корректна в общении, доброжелательна, старается как можно больше дать учебного материала на уроке. Так как до этого момента я даже не представляла, что такое испанский язык, то за 3 урока у меня уже есть представление и я думаю, что за 2 месяца я освою уровень А1. И в этом будет заслуга моего преподователя – Полины. Также хотела бы выразить благодарность оператору Марии, за оперативную работу.
С уважением,
Цвыкова Юлия
08.08.2011г.
Блог преподавателя
3184
Подготовка к экзамену DELE из дома
Почти все, кто изучает испанский язык, в один прекрасный момент узнают о возможности получения сертификата международного образца, который подтверждает владение испанским языком на определенном ...
2390
Учимся естественности в разговорном испанском
Однажды мне довелось услышать от испанских друзей такую фразу об одном общем знакомом-иностранце: "Он так правильно говорит по-испански, что сразу видно - он иностранец".
Действительно, есть язык ...
10310
Готовимся к DELE: краткое описание всех заданий экзамена на разных уровнях
1. Comprensión de lectura
На уровне А1 Comprensión de lectura состоит из четырех заданий.
Первое задание – ответить на пять вопросов по тексту средней ...
17984
Экзамен по испанскому языку DELE Института Сервантеса: то, что важно знать
Если Вы собираетесь изучать испанский или уже обладаете некоторыми знаниями, то наверняка Вам интересна возможность получения сертификата, который подтвердил бы Ваше владение языком. На сегодняшний ...
8268
Испанский язык в отпуске: приятное с полезным
После того как Вы овладеете элементарным разговорным испанским языком, пройдя основной курс испанского для начинающих, перед Вами откроется замечательная перспектива совмещения приятного с полезным: ...
7627
Методы при преподавании курсов испанского языка в Skype-Language
Каждый приходит к изучению испанского языка по-своему. Для кого-то это необходимость, связанная с работой или учебой, кто-то хочет общаться с новыми испанскими или латиноамериканскими знакомыми, а ...
