About teacher of Greek Marina L.

Dear students, my name is Marina. I am from Moscow. I’ve been living in Greece since 2006. In combination with the higher economic education (specialist in "Quality Management and Certification" Univercity named after K.E. Tsiolkovsky, Moscow), I own a certificate from the Ministry of Education of Greece at a generally accessible level of the Modern Greek language’s knowledge wich allows me to educate foreign students of any level language knowledges. Eighteen years of experience as a translator combined with teaching activities allows me to prepare those who want to learn Greek for various purposes, be it everyday/business communication or preparation for admission to a Greek university. I believe that the primary role is played by the skill of oral speech, based on the correct use of the grammar base.

I will find an individual way to the peculiarities of perception of each student and help to master the peculiarities of the Greek language.

Sincerely, Marina


Χαίρετε! Ονομάζομαι Μαρίνα. Κατάγομαι από την Ρωσία, Μόσχα. Διαμένω μόνιμα στην Ελλάδα από το 2006. Παράλληλα με τον τίτλο οικονομικών σπουδών της ΑΕΙ (πανεπιστήμιο του Τσιολκόβσκι με ειδικότητα «Διαχείρηση ποιότητας και πιστοποίηση»), κατέχω το πιστοποιητικό γνώσης της ελληνικής γλώσσας με δυνατότητα διδασκαλίας της ως ξένης (όλα τα επίπεδα δυσκολίας). Τα δεκαοχτώ χρόνια εμπειρίας στις μεταφράσεις και η παράλληλη απασχόληση με διδασκαλία μου προσφέρουν την ευκαιρία να διδάσκω στον κάθε ενδιαφερόμενο την νεοελληνική γλώσσα με σκοπό την καθημερινή χρυσή της και ένταξη στην κοινωνία καθώς και για εισαγωγή στα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Ελλάδας για περαιτέρω σπουδές.

Θεωρώ πως τον πρωταρχικό ρόλο παίζει ο προφορικός λόγος και η εξάσκηση του, κάτι το οποίο με ωθεί να δίνω ιδιαίτερη έμφαση στην ανάπτυξη του καθώς και στην ορθή δομή και χρήση της γραμματικής βάσης. Η σωστή ανάλυση και η αντίληψη της ατομικής ιδιαιτερότητας του κάθε μαθητή θα βοηθήσει στην εμπέδωση της θεμελιώδους αρχής της ελληνικής γλώσσας.

Με εκτίμηση,
Μαρίνα